PHP standardowo może nie obsługiwać poprawnie ciągów zawierających polskie znaki diakrytyczne (tzw. ogonki).
Dlatego udostępniam kilka "spolszczonych" funkcji, które rozwiązują ten problem.

Są to odpowieniki funkcji strtolower(): pl_strtolower(), strtoupper(): pl_strtoupper(), ucfirst(): pl_ucfirst().

Dostępna jest też funkcja pl_win2iso zamieniająca stronę kodową liter w ciągu z WIN-CP-1250 na ISO-8859-2. Funkcja ta przydaje się bardzo podczas odczytywania i obróbki tekstów w plikach wysłanych na serwer z poziomu Windows (np. pliki CSV generowane z Excela itp., które standardowo kodowane są zgodnie z WIN-CP-1250), gdy cały serwis jest kodowany zgodnie z normą ISO-8859-2.
Rozwiązanie tego problemu znajdziesz w skryptach (na dole strony) na stronie: http://reggi.pl/gratis.php

Lub pobierz kopię tego skryptu z naszej strony: http://www.elider.pl/upload/polish_chars.zip

uwaga - jest nowy sposób na skonfigurowanie PHP w którym będą działać prawidłowo z polskimi ogonkami wszystkie funkcje PHP i również zewnętrzne biblioteki PECRL... wejdź na tą stronę: http://www.elider.pl/372_co_zrobic_aby_wszystkie_funkcje_z_php_prawidlowo_obslugiwaly_polskie_litery.html